今週は初めてワイン試飲会に参加してみました。

市内のワインバーで行われました。
みんなが来るのを待ってバーテンダーと少し話をしました。

ワインのことがまったく詳しくない私です(^^;)

I went for the first time of my life to a wine tasting party.
It was on a wine bar in the city and I could talk with the bartender while I was waiting for the others to come.

I don’t know a lot of things about wine^^;;

 

フランスのワインバー

ワインバー。Wine bar.

試飲会のテーマは「ローヌワイン」です。(フランス南部のワイン)
白ワイン2つの後に赤ワイン2つを飲むことでした。
辛口から甘口という準備に。

The theme of the party was “Rhône wines” (wines of Southern France).
We got served 2 red wines after 2 white wines.
From dry wines to sweet wines.

 

フランスのクローズ=エルミタージュ

クローズ=エルミタージュ。Crozes-Hermitage.

ワインを飲みながら、おつまみも運ばれました。
このワインならこのチーズがおすすめなどと色々進められました。

チーズはデリミートとともに大きなお皿に乗せられて運ばれました。
6人もいたので、この量ですね(^^;)

The bartender brought us some snacks to eat with the wines too.
He was indicating us which was the best snack for this wine and so on.

He brought cheese and deli meat plate on the table.
We were 6 people so you see it’s a big plate lol

 

フランスのチーズとデリミート

チーズとデリミートのお皿。Plate of cheese and deli meat.

試飲しながら、色々教えてくれました。
ブドウの種類やワインの色々な作り方、そしてAOCのことも。

ワインをマスターするのにかなりの知識が必要な気がしました。(笑)

The bartender gave us a lot of informations about wine.
About the different species of grape, about the different way to produce wine, about AOC and so on.

There is really a lot of things to know in order to be a wine specialist^o^

 

フランスの赤ワイン

赤ワインの飲み比べ。Testing the taste of 2 red wines.


フランスのワインとともに食べられるおつまみ

赤ワインとともにいただいたタルティーヌ。メロンが乗っているタルティーヌは一番美味しかったし、よくワインと合いました^^ Tartines served with red wines. I liked the melon on the most and it really goes well with wine^^

けっこう楽しい経験でした。
久々にちょっと酔ってしまいました(^^;)

ワインのことをぜひもっと知りたいです。

今までワインを選ぶときラベルで決めていた私ですが、
バーテンダーにすすまれたことがあります。

ワイン販売店に行ってそこの管理者にワインとともにどんなもの(魚か、お肉か)を食べるか、ワインの好みはどんなものかを聞いて、伝えた情報に合わせて管理者がワインを案内できるはずだということ。
なるほど。知識が足らなければ、専門者に頼ればいいということですね。(笑)

It was a pleasant experience and I got a bit drunk in a while^^;

I’d like to know more about wine.

So far I was choosing wine only on the good-looking label basis but the bartender recommended this:
when you want to buy wine, go to a wine-selling boutique and tell the staff what you’ll eating with the wine or what your tastes in wine are, so the person should find a wine to match your expectations.
If you don’t know what to choose, just ask a professional, simple xD