週末はボランティアで日本ポップカルチャーイベントでスタッフをやりました
とっても楽しかったです

二ホン・ブレイズ・フェスティバル」という名前ですが、「ブレイズ」はブルトン語で「ブルターニュ」という意味です。「ブルターニュ」とは西フランスにある地方を表します。名前どおり、フランスのブルターニュ地方の都会に行われました(笑)

I was volunteer staff on a manga/anime convention this weekend: it was very funny^^
The convention is called “Nihon Breizh Festival”. “breizh” is the word for “Brittany” (French region) in breton language so as the name says the convention occured in Brittany region, in the Rennes city.

二ホン・ブレイズ・フェスティバル Nihon Breizh Festival 2013

スタッフのラーメン~親方ラーメンDEATH☆ staff lunches: RAMEN!

イベントで日本伝統文化の生け花や書道などのアトリエ、コスプレ、ロリータカフェ、いろいろ楽しめます。
スタッフとしてはコスプレだけ無事に見に行けました!(笑)
面白かったです。コスプレ興味ありますッ

During the convention there is various activities such as Japanese traditional culture demonstrations (ikebana, calligraphy), cosplay show and also lolita cafe. Since I was a staff the only thing I could really assist to was the cosplay show but it was very funny! I wanna do some cosplay again one day~ XD

グレル・サトクリフ(黒執事)のコスプレ Greel Sutcliff (Black Butler) cosplay

黒執事のグレルサトクリフと一緒に~最高DEATH♥ with Black Butler Greel, awesome DEATH! xD

友人にも会えていい週末でした
うちに帰って少し休みたかったのに、就活で忙しい毎日ですorz

I could meet my friend too so it was a nice weekend. I wanted to rest a bit this weekend but my schedule is full with job hunting stuff…

フライパンペンネグラタン penne gratin in a frying pan

フライパンペンネグラタンを作ってみました♪ pasta gratin with frying pan XD


フランスのクロックマダムとクロックサーモン croque madame and croque salmon

クロックマダムとクロックサーモン。My friend cooked for me.